If you want to find new inscriptions, comments of publications on published inscriptions, or other editions of a text you need to consult one or more of these important heuristic instruments, Some, but not all, are on-line.
Supplementum Epigraphicum Graecum (subscription required)
Bibliographies of Epigraphists